Tłumaczenia Przysięgłe

Nie

jesteśmy zwykłym biurem tłumaczeń, ale wsparciem Twojego biznesu. Jako lider globalnego rynku tłumaczeń zdobyliśmy zaufanie tysięcy klientów. Naszą siłą są doświadczeni lingwiści, a przewagą rzetelność i jakość. Dzięki temu oferujemy tłumaczenia przysięgłe w niemal wszystkich językach i każdej branży.

Zaufanie klientów biznesowych z całego świata

95.000 klientów powierzyło Tomedes swoje zlecenia. Należą do nich osoby prywatne, małe i średnie przedsiębiorstwa, a także największe korporacje, wiodące marki, władze państwowe i samorządowe. Ale co najważniejsze, jesteśmy tu dla Ciebie. Właśnie teraz.

Tłumaczenia przysięgłe z certyfikatem jakości

Dokumentacja oraz dane klienta niezbędne do przygotowania tłumaczeń przysięgłych podlegają procedurom bezpieczeństwa Tomedes, zyskując status poufnych. Tłumaczenia uwierzytelnione są wykonywane wyłącznie przez uprawnionych to tego tłumaczy przysięgłych, wpisanych na listę Ministerstwa Sprawiedliwości. Stale wzmacniamy system przepływu informacji, dbając o zaufanie, jakim darzą nas firmy. Dodatkowo, pisma sygnujemy certyfikatem jakości.

Profesjonalne tłumaczenie przysięgłe z gwarancją jakości od Tomedes

Tłumaczenie przysięgłe dotyczy w większości pism urzędowych, prawnych, dlatego każdy dokument weryfikujmy podczas audytu jakości. Stawiamy na wierność przekładu, który uwierzytelnia osoba zaufania publicznego – tłumacz przysięgły, specjalizujący się w danej dziedzinie i zaznajomiony z obowiązującymi przepisami. Nadaje on moc prawną dokumentom swoją pieczęcią. .

Uwierzytelnione tłumaczenie odzwierciedla elementy źródłowego dokumentu, czyli znaki wodne, dopiski, pieczęcie. Zawiera ono też adnotację, która potwierdza zgodność z oryginałem oraz informację o wpisie do repertorium tłumacza przysięgłego. Wyjątek stanowią tłumaczenia przysięgłe online, które tłumacz opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Dlaczego tłumaczenia przysięgłe warto
powierzyć Tomedes?

Tłumaczenia Tomedes to maksimum korzyści przy minimum formalności. Jesteśmy dostawcą certyfikowanych tłumaczeń przysięgłych online, które oszczędzają czas, gwarantując komfort współpracy. Przemawia za nami doświadczenie i tysiące zadowolonych przedsiębiorców.

Tłumaczenia przysięgłe w ponad 950 parach językowych

Współpracujemy z rodzimymi tłumaczami przysięgłymi obsługującymi główne języki biznesowe oraz niszowe. To profesjonaliści znający dogłębnie lokalne przepisy prawne.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

Tłumaczenia gotowe zawsze na czas

Szybkość i jakość wyznaczają nasze priorytety. Realizujemy nawet najbardziej specjalistyczne tłumaczenia uwierzytelnione zawsze w terminie, zachowując najwyższe standardy translatorskie.

Skontaktuj się z nami

Dokumenty tłumaczymy o każdej porze 24/7

Nasz zespół specjalistów jest do Twojej dyspozycji non stop. Wysyłasz dokumenty kiedy chcesz, a my przystępujemy błyskawicznie do tłumaczenia.

Skontaktuj się z nami

Proszę przesłać nam swój adres e-mail oraz szczegóły zapytania. Odezwiemy się do Ciebie w ciągu 30 minut.

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Tłumaczenie przysięgłe od Tomedes – proces tłumaczenia

Wypracowaliśmy skuteczne i przyjazne procedury obsługi projektów, co pozwala usprawnić przygotowanie tłumaczeń przysięgłych.

Odbiór i analiza projektu

Po otrzymaniu dokumentu od klienta, dokonujemy wyceny, którą wraz z terminem realizacji wysyłamy do akceptacji.

Zarządzanie projektem

Dokonujemy wyboru tłumacza, uwzględniając kombinację językową, jego specjalistyczną wiedzę w domenie tematycznej i możliwość sprostania wszelkim wymaganiom lingwistycznym.

Proces tłumaczenia

Tłumacz przysięgły przystępuje do pracy, mając na uwadze termin, potrzeby klienta oraz wewnętrzne standardy jakości.

Korekta i edycja tekstu

Wyspecjalizowany w danej dziedzinie korektor analizuje tekst pod względem spójności i poprawności oraz nanosi ewentualne poprawki.

Kontrola jakości i dostarczenie projektu

Dokument przechodzi gruntowną kontrolę jakości. Zostaje zweryfikowany przez kontrolerów i jako gotowy trafia do klienta.

Tłumacz przysięgły
– skorzystaj z naszej rocznej gwarancji

Mamy dla Ciebie unikalną ofertę. Roczna gwarancja to rodzaj specjalnego ubezpieczenia w zakresie tłumaczeń przysięgłych. W praktyce oznacza to, że zapewnimy Ci wsparcie także po zakończeniu projektu, a dedykowany kierownik będzie do Twojej dyspozycji, tak byś w razie potrzeby mógł zgłosić korekty do otrzymanych tekstów translatorskich. Rekomendujemy to rozwiązanie i gwarantujemy pełną satysfakcję. Sprawdź!.

Chcesz zlecić tłumaczenie?

Uzyskaj bezpłatną wycenę

Nasz proces zlecania wyceny jest szybki, bezproblemowy i przejrzysty, a nade wszystko objęty całkowitą poufnością już od pierwszego etapu pracy nad Twoim dokumentem.

ZAMÓW WYCENĘ

Napisz do nas (całodobowo)

biuro@tomedes.com

Zadzwoń do nas (całodobowo)

Tłumaczenia przysięgłe od specjalistów w branży

Od dwóch dekad Tomedes wspiera klientów w rozwoju ich biznesu. Rozumiemy potrzeby globalnego i lokalnego rynku. Dlatego polskie firmy ufają nam, wybierając współpracę opartą o benefity. Dlaczego warto wybrać nasze tłumaczenie przysięgłe? Zapewniamy jakość potwierdzoną certyfikatami i realizujemy tłumaczenia przysięgłe w niemal każdym języku, branży. Oferujemy wyspecjalizowany zespół rodzimych tłumaczy przysięgłych i przestrzegamy rygorystycznych zasad bezpieczeństwa.

Gwarantujemy obsługę 24/7, a tłumaczenia dostarczamy szybko i na czas. Poza tym, tłumaczenia uwierzytelnione online to wygodne rozwiązanie.

Tłumaczenie przysięgłe każdego rodzaju dokumentacji

Bez względu na techniczny, wysoce merytoryczny charakter pisma, realizujemy tłumaczenia przysięgłe każdego typu dokumentów. Są to zarówno dokumenty sądowe, dokumenty urzędowe, świadectwa pracy oraz szkolne, jak i akty notarialne, akty stanu cywilnego, ustawy, zaświadczenia, certyfikaty. Dokumenty uwierzytelnione przez naszych tłumaczy przysięgłych zyskują status oficjalnych, dlatego ich drobiazgowość jest tu tak kluczowa.

Dla przykładu – jakość tłumaczenia dokumentacji procesowej może mieć wpływ na wynik rozstrzygnięcia sprawy w sądzie. Perfekcyjne tłumaczenia przysięgłe mają więc naprawdę znaczenie.