Polsko-angielskie usługi transkrypcji

W ostatni tydzieÅ„ odbyÅ‚ siÄ™ trzeci doroczny Love Audio Week w Wielkiej Brytanii. Inicjatywa grupy wydawców audio Stowarzyszenia Wydawców skupia siÄ™ na promocji i wycenie książek audio. Tymczasem po drugiej stronie stawu ankieta Audio Publishers Association z 2019 r. podaje, że 50% Amerykanów w wieku 12 lat i starszych sÅ‚uchaÅ‚o co najmniej jednej książki audio (wzrost z 44% w zeszÅ‚ym roku).

Profesjonalne tłumaczenie polskiego

Wraz ze wzrostem popytu na audio rośnie zapotrzebowanie na usługi tłumaczenia audio. Na przykład najnowszy klient Tomedes potrzebuje pliku audio przetłumaczonego z polskiego na angielski.

Tomedes posiada zespóÅ‚ tÅ‚umaczy jÄ™zyka polskiego by pomagać w takich pracach. Pracujemy tylko z wysoko wykwalifikowanymi lingwistami, wiÄ™c kiedy ten klient wyjaÅ›niÅ‚ swoje potrzeby w zakresie tÅ‚umaczeÅ„, byliÅ›my w stanie szybko przypisać odpowiednio doÅ›wiadczonych ekspertów tÅ‚umaczenia jÄ™zyka polskiego.

Wydajne usługi tłumaczenia audio

Zapewnienie tÅ‚umaczenia audio czÄ™sto obejmuje niektóre usÅ‚ugi transkrypcji. Z pewnoÅ›ciÄ… tak byÅ‚o w przypadku tego projektu. Klient poprosiÅ‚ o transkrypcjÄ™ oryginalnego polskiego audio a nastÄ™pnie tÅ‚umaczenie na jÄ™zyk angielski. OczywiÅ›cie, byliÅ›my szczęśliwi, mogÄ…c siÄ™ wykazać. Tomedes jest czymÅ› wiÄ™cej niż tylko agencjÄ… tÅ‚umaczeÅ„ - Å›wiadczymy również usÅ‚ugi transkrypcji, napisów, interpretacji i publikowania na komputerach. 

W przypadku tego klienta tÅ‚umacz szybko opanowaÅ‚ transkrypcjÄ™, a nastÄ™pnie zaczÄ…Å‚ tÅ‚umaczyć wynikowÄ… kopiÄ™ z polskiego na jej ojczysty angielski. Tomedes zawsze stara siÄ™ używać rodzimych użytkowników jÄ™zyka docelowego w ten sposób, ponieważ okazuje siÄ™, że dziÄ™ki temu przekÅ‚ady sÄ… wyższej jakoÅ›ci.

Obsługa klienta 24/7

Tak jak w przypadku każdego klienta Tomedes, ten klient byÅ‚ w stanie cieszyć siÄ™ caÅ‚odobowÄ… obsÅ‚ugÄ… klienta w wyniku globalnego charakteru naszej dziaÅ‚alnoÅ›ci. DziaÅ‚amy na caÅ‚ym Å›wiecie, wiÄ™c zawsze znajdzie siÄ™ ktoÅ›, kto poradzi sobie z wszelkimi pytaniami, które mogÄ… mieć nasi klienci, bez wzglÄ™du na strefÄ™ czasowÄ…, w której siÄ™ znajdujÄ…!

Ten klient byÅ‚ zachwycony dbaÅ‚oÅ›ciÄ… o klienta, którÄ… otrzymaÅ‚, a także wysokÄ… jakoÅ›ciÄ… tÅ‚umaczenia audio. ByÅ‚ również zadowolony z doskonaÅ‚ej relacji jakoÅ›ci do ceny, którÄ… reprezentowaÅ‚ koszt tÅ‚umaczenia. Kolejny bardzo szczęśliwy klient Tomedes!

Zróżnicowane potrzeby tÅ‚umaczeniowe

Niezależnie od tego, czy masz plik audio, wideo, stronÄ™ internetowÄ…, aplikacjÄ™ lub po prostu dokument do przetÅ‚umaczenia, zespóÅ‚ Tomedes może Ci pomóc. Mamy doÅ›wiadczonych lingwistów o bardzo szerokim doÅ›wiadczeniu tÅ‚umaczeniowym i specjalistycznych umiejÄ™tnoÅ›ciach, którzy miÄ™dzy sobÄ… obejmujÄ… szeroki zakres par jÄ™zykowych. Skontaktuj siÄ™ dzisiaj, aby dowiedzieć siÄ™ wiÄ™cej.