Jedną z najlepszych części niezależnego stylu życia jest bycie własnym szefem. Możesz swobodnie pracować według preferowanych godzin, angażować się tylko z wybranymi klientami i ustawić żądane stawki. Oczywiście, jedną z najgorszych części pracującego freelancera jest również to, że jesteś swoim własnym szefem. Nie ma nikogo innego, kto by zajął się fakturowaniem lub pobudził twoją motywację, gdy miałeś ciężki dzień lub kiedy potrzebujesz pomocy, gdy jesteś chory. Wszystko to może czasami przytłaczać i działać jako przeszkoda w wykonywaniu pracy, którą się pasjonujesz na tyle, aby wykonywać ją jako wolny zawód. W związku z tym prezentujemy pięć sposobów poprawy jakości pracy w freelance, aby mieć więcej czasu na skupienie się na tłumaczeniu i korzystanie z niego.

Automatyzuj

Dostępnych jest tak wiele technologii, że automatyzacja części Twojej freelancerskiej kariery może znacznie zaoszczędzić czas. Z narzędzi mediów społecznościowych, które mają rzeszę wyznawców, do aplikacji, w których wpisujesz całe zdania lub akapity, gdy wpisujesz tylko kilka liter, automatyzacja jest Twoim przyjacielem, gdy pracujesz dla siebie.

Warto również sprawdzić, które aplikacje mogą pomóc Ci być bardziej zorganizowanym. Narzędzia komunikacyjne, takie jak Slack, umożliwiają superszybką łączność z klientami, a aplikacja Trello w stylu "noticeboard" to taka, do której wciąż można znaleźć więcej zastosowań, im dłużej jej używasz. Znajdź odpowiednią równowagę, aby zwiększyć wydajność pracy i nagle będziesz dedykować mniej czasu na zarządzaniu freelance i będziesz miał więcej czasu na tłumaczenie.

Zaangażuj księgowego

Życie jest zbyt krótkie, by spędzać je na zeznania podatkowe. Chyba, że naprawdę lubisz robić deklaracje podatkowe, w takim przypadku być może kariera w księgowości może się podobać. Ale dla wszystkich, którzy woleliby zajmować się tłumaczeniem niż żonglowaniem liczbami, zatrudnienie księgowego może być dobrym posunięciem. Podstawowe usługi księgowe nie kosztują wiele, a księgowy może nawet zaoszczędzić ci pieniądze, korzystając z kilku przydatnych porad.

Nigdy nie przestawaj się uczyć

Utrzymywanie zróżnicowanego dnia pracy to świetny sposób, aby pozostać zmotywowanym i zapewnić, że lubisz freelancing, a wielką zaletą tego jest to, że możesz użyć samego tłumaczenia, aby uczynić twój dzień bardziej ekscytującym. Jeśli często zajmujesz się tłumaczeniem finansowym, na przykład, dlaczego nie pracować nad oferowaniem usług tłumaczeń prawnych, spędzając część dnia na poznawaniu pojęć prawnych i zwrotów w językach, których używasz? A może marketingowe tłumaczenie może być ciekawsze? Lub tłumaczenie wideo? Niezależnie od tego, na który temat się zdecydujesz, spędzanie podczas każdego dnia trochę czasu na uczeniu się nowej umiejętności może być potężnym motywatorem. Może to być również sposób na dywersyfikację umiejętności i zwiększenie dochodów.

Zafunduj sobie frajdę

Jeśli pracowałeś w biurze przed karierą freelancera, najprawdopodobniej przypominasz sobie czasy, kiedy koledzy przynosili prezenty dla wszystkich, ponieważ były to ich urodziny, dzień sprzedaży charytatywnej lub po prostu jakikolwiek wtorek. Słodka uczta tu i tam może być świetnym sposobem, aby zachować radość podczas dnia pracy, więc upewnij się, że od czasu do czasu nagradzasz siebie i utrzymujesz przy życiu ducha koleżeństwa!

Skacz w górę i dół

Ćwiczenia mają głęboki wpływ na mózg. Kiedy się poruszasz, twoje ciało wytwarza więcej energii. Ta energia prowadzi do jaśniejszego myślenia i szybszej pracy. Badania wykazały, że ćwiczenia mogą poprawić poziom koncentracji nawet trzy godziny później. Wykazano także, że ćwiczenia poprawiają funkcje pamięci, pomagają kontrolować impulsy i podnoszą poziom ducha tak samo, jak niektóre leki przeciwdepresyjne. Pomoże to również zanegować wpływ wszystkich tych słodkich przekąsek!

Więc skacz w górę i ciesz się każdą rozgwiazdą od czasu do czasu w ciągu dnia pracy, a będziesz bardziej zmotywowany, a nawet będziesz lepiej przetłumaczyć.

Ostatnie przemyślenia

Jakie są twoje najważniejsze wskazówki dotyczące freelancingu? Jak upewnić się, że masz więcej czasu, energii i entuzjazmu do tłumaczenia? Pozostaw komentarz, aby dać nam znać.